to match or agree with something else: The numbers on your spreadsheet don't tally with ours.
accord with something (phrasal verb): to be the same as something, or to agree with something: His version of events does not accord with witnesses' statements.